Fallout: New Vegas กำลังสร้าง Mod ภาษาไทย และเริ่มมีการทดสอบแล้วในตอนนี้

ข่าวดีสำหรับคนที่อยากสัมผัสเกม Fallout: New Vegas ในแบบแปลภาษาไทย ตอนนี้ดูเหมือนว่าฝันใกล้จะเป็นจริงแล้ว เมื่อมีนัก Mod ชาวไทยกำลังทำการทดสอบตัวเกมในแบบแปลภาษาไทยมาให้ได้ดาวน์โหลดกันแล้วในไม่ช้านี้

โดย Mod ตัวนี้เป็นผลงานของ CR7 FC ที่ได้ทำการอัปโหลดวิดีโอในช่อง YouTube ของตน เพื่อทดสอบระบบของ Mod แปลไทยที่เขาพัฒนาขึ้นเอง

ซึ่งเราจะเห็นได้ว่าบทสนทนาของตัวละคร คุณสมบัติของทักษะและ Perk ได้ถูกแปลไทยออกมาในระดับที่ดี ตัวสระไม่จมหรือลอยมากจนเกินไป แม้จะมีบางส่วนอย่างชื่อเฉพาะหรือชื่อเควสของเกมที่ไม่ได้แปล แต่ก็อยู่ในระดับที่ครอบคลุมเกือบทั้งหมดของเกมเลยก็ว่าได้

โดยในตอนนี้ทางเจ้าของช่องยังไม่ได้ปล่อย Mod ตัวนี้มาให้ดาวน์โหลด ซึ่งเขาได้กล่าวว่าจะขอใช้เวลาแปลเพิ่มอีกสักหน่อยก่อนที่จะปล่อยไฟล์ให้โหลดอย่างเป็นทางการในอนาคต คาดว่าน่าจะใช้เวลาอีกไม่นานเกินรออย่างแน่นอน